It was uploaded to the Public Health Wales COVID-19 dashboard on the Health Protection Tableau thumbnail page.
https://public.tableau.com/profile/public.health.wales.health.protection#!/